【名詞解釋】R級:限制級,十七歲以下的觀眾需有家長或成年監護人陪伴始得入場。
感謝劉傑大哥,讓我發現這麼一部好片,嗯?我有說過它爛咩?no~no~no~南方公園是噁爛沒錯,但極度精緻唯美或低級下流都不是爛片;爛片是剛好在中間,中規中矩卻不痛不癢,看魚缸還比較精采。
南方公園的創造者是Mattstone和Patrick,二人在科羅拉多州大學同修電影科目而相識,正當其他同學都埋首於拍攝個人風格濃濃的藝術黑白片,Mattstone和Patrick卻與眾不同地製作爆笑喜劇短片。兩人的學生短片:「耶誕的精神」(THE SPIRIT OF CHRISTMAS),講述耶蘇與聖誕老人爭奪耶誕節的控制權,這個五分鐘的短片深受歡迎,還獲得洛杉磯影評人最佳動畫獎,兩個寂寂無聞的小子從此成為好萊塢片商爭奪的對象;南方公園也在這個情況下,有機會向片商提案。
South Park是美國科羅拉多州的一個小鎮,故事主人翁圍繞著四個八歲的小賤客:阿ㄆ一ㄚˇ、凱子、屎蛋和阿尼,他們造型可愛,卻滿口髒話,經常說出令人咋舌的對白和傻事。有多令人咋舌?因為說話內容太OOXX所以縮在橘色帽T裡只能「嗯嗯嗯嗯嗯~」的阿尼,家裡窮到脫褲子,有次為了獎金報名一個驚世駭俗的真人秀,表演8歲小孩從陰道鑽回司機阿姨的子宮裡。
PS.從沒脫下帽子的阿尼,在美國電影版中終於露出真面目↓
四賤客裡最賤的阿ㄆㄧㄚˇ更是經典;阿 ㄆㄧㄚˇ出身單親家庭,媽媽是南方公園人人可軋的淫娃,發情主題曲:「男人~是炙熱的太陽~」;而他勢利、任性、驕傲、臭屁、說謊成癖、歧視少數族群(ex:窮人阿尼、客家人凱子)、喜歡欺負小動物,卻如同蟑螂小強和無敵政客般,生存能力強到掉渣!有集為了爭取與凱子前往凱達格蘭樂園的最後名額,唬弄競爭對手大頭說隕石將襲毀地球,謊稱要逃命把他關進下水道,含淚交代他是人類最後的希望,千萬別出來,害得大頭的父母以為兒子被綁架;阿ㄆㄧㄚˇ還曾用一隻爛青蛙布偶,假造是恐怖苗疆殺人蛙,只要看它一眼就會受詛咒身亡,拍下稀奇殺人蛙的錄影帶寄給電視台,意外造成南方公園小鎮大恐慌。
既然南方公園如此唬爛,就唬個徹底,於是出現了像「神奇毛巾」(上圖)、「聖誕便便-黃金先生」這些天馬行空的角色。聖誕便便原本出現在凱子的幻想,他從馬桶跳出來,抱怨現代人亂吃東西,害得便便一族身體變差,難以生存;後來黃金便便莫名奇妙紅到全美國,甚至巡迴各州表演。而神奇毛巾則是史上最奧塞的卡通角色,身為美國情治單位秘密研發的高科技毛巾,成天嗑藥嗑不停,不抽大麻就什麼都想不起來;神奇毛巾武功高強,神通廣大,但要找它並不難,只要提到「水」神奇毛巾就會,口頭禪是:「記得帶條吸水的好毛巾」。
南方公園身為諷刺卡通的經典,人物設定真是令人絕倒。阿ㄆㄧㄚˇ一天到晚嘲笑凱子是客家人,凱子雖不爽,也無可奈何;直到有回,凱子的表哥從苗栗客家庄來作客,這位表哥簡直是客家人樣版,條直過頭又蛋僧(台:吝嗇),凱子為了保護他(其實是維護自己的面子),拿2000賄賂阿ㄆㄧㄚˇ不准虧他;只是後來連自己都受不了,千方百計要把表哥弄走;第一次,凱子把他的雪橇綁在開往恆春的巴士上,但是巴士中途停站,表哥自己走回來;第二次,凱子又把他關在盒子裡,丟上飛機,可是不知怎的他又回來了;第三次,凱子把他丟進森林裡,最後他還是回來了,而且帶了一隻熊;後來表哥覺得都市人太複雜,決心回居苗栗客家庄,才讓凱子得以解脫;而台灣翻譯為了要符合本土民情,翻為客家人,美國原意是要諷刺猶太人。
學校的山東廚師-老爹,是四個小孩子的人生導師。老爹是個生性只會做愛、唱色情歌曲的山東男人,阿ㄆㄧㄚˇ找爸爸那一集還找到老爹身上,結果發現原來阿ㄆㄧㄚˇ媽竟是雌雄同體;很明顯,原文的老爹是在諷刺美國黑人,總是做些廚師類的低下階層工作,擅長唱歌跟做愛。
南方公園也常有當紅人物來訪,例如美國紅透天的實境秀Queer Eye與改造五人組-Fab 5就被拿來做文章。 南方公園因為Queer Eye節目,男人全都變得像gay,跟老婆搶化妝品、說話嗲聲娘氣;四賤客忍無可忍,跑去電視台堵Fab5,意外發現Fab5是外星螃蟹人披人皮假扮,企圖侵略地球;其實不僅Fab5,所有當紅的人物都被諷刺過,像是J.Lo跟班艾佛列克、海珊、小野洋子...等大咖角色。
這麼辛辣的南方公園,雖然受到不少kuso迷愛戴,免不了有家長老師跟衛道人士受不了小孩子看這樣的卡通,他們指責Mattstone和Patrick為了個人的私利,拍攝這些以粗俗、色情及暴力來喧眾取寵的卡通節目,染污小孩純潔的心靈。對於這些指責,Patrick大膽回道:「我們都以為小孩子是如何的天真無邪,這完全是一派胡言,小孩子其實是狡猾奸詐的小鬼,他們很懂得看風使舵、欺善怕惡,成年人因為大多都有小孩,所以就忘記了自己當小孩時可惡的模樣。」
Stone十分認同拍檔的說法:「我記得小時候的我,曾經強逼一名小孩吃蟲,也曾想過『做些什麼才會令人最痛苦難受?』,自己童年時也曾有過這樣醜惡的一面,因此我絕對不認為小孩是被我們教壞。」
【註1】30~40年代,美國電影院一張票可以看兩部電影,主秀A級片+副秀B級片,B級片比較沒有票房壓力,成了許多導演揮灑的自由地段。
【註2】超級好朋友是由:耶穌、老子、佛祖、海王子、穆罕默德組成,總部主機由燈灰大老所控制。
【獻寶】下圖是我在south park相關網站做的,把自己弄進南方公園的角色裡。
沒有留言:
張貼留言