2009年6月16日 星期二

《被遺忘的公主》 我從未如此深愛一本書


推薦指數:★★★★★★ (爆表!)
年 份:2006
出品國:法國
作 者:文_菲利浦.勒檞米耶 (Philippe Lecherrmeier)、圖_海貝卡.朵特梅 (Rebecca Dautremer)
出版社:繆思
網 站:http://www.books.com.tw/activity/princesse/item3.htm#1

第一次在天母誠品翻開「被遺忘的公主」,立即被繪者海貝卡.朵特梅 (Rebecca Dautremer)瑰麗的色調,及天馬行空的精緻畫風大大震懾;她用層層的刷色,讓酷死卡公主的紅,深沈而不俗豔;畫上千根灑脫的髮絲,使得四分之一月亮公主,宛如被草原的風吹拂著;尚未閱讀文字前,我便迫不及待的翻閱畫面,而每一頁也真都讓人愛不釋手。

事隔兩個月,我到書店去工作,第一天上班就迫不及待在書區尋找紅色書皮的「被遺忘的公主」,可是繞了兩三圈,卻不見蹤影;後來同事知道我想要那本繪本,特地訂附贈插畫年曆的版本給我;那份年曆雖是07年的版本,但實在太美,甚至今年我都還掛著,作為房中一處風景。

看過夢工廠動畫「史瑞克」嗎?裡頭惡搞魔鏡,讓它成了公主選美比賽的主持人,而公主們則每個都有強烈的病態性格,沈醉在各自悲舛命運中;這部電影不僅大大幽了童話公主們一默,也使得這些童話角色多了點人味。

而「被遺忘的公主」有這麼一點味道,裡頭著重描寫公主們極端偏執的個性,像是睡美人家族的「軟軟公主」,住在閒散王國中,無所事事是家規,懶惰是最高信條,外出的船甚至是用天蓋大床改造的;又或是在電線桿上,騎單輪車環遊世界好幾圈的「若馬.吉普賽公主,她的宮殿是一匹老馬拉著的篷車,父親沒有皇冠,只有一口金牙」,真是相當與眾不同的一位公主。

書中除了各國公主的花名冊,還以百科全書模式介紹「你不可不知的公主秘辛」;例如公主的高塔,除了臥房之外藏些什麼?愛斯基摩式、露營式、甚至龐貝式的宮殿又是什麼模樣?書末還有關於公主的實用指南,教你如何分辨真假公主(畢竟現在太多女生都想當公主),以及喚醒公主的技巧與訣竅;不僅大大拉近一向高高在上、飄渺虛無的公主們與真實世界的距離,些許內容更是諷刺的令人發笑。

這是一本沒有「故事」的書,書中的公主走出老梗的純愛情節,來到貼近你我的世界,用他們的天真、任性和獨一無二的個性散播讓人無法抵抗的「公主病」;於是每個大女生都翻開這本書,都能在裡面找到自己獨一無二的病源,然後我們莞爾一笑,彷彿回到童年,沈浸在一個完全屬於自己的國度,那樣天真,那樣浪漫。

2009年6月5日 星期五

《逆流河‧托梅克 & 漢娜La riviere a l’envers: Tomek & Hannah》 踏出這一步,你就走進故事

▲ 逆流河‧托梅克

▲ 逆流河‧漢娜


推薦指數:★★★★☆
年 份:2006
出品國:法國
作 者:尚克勞‧穆勒法 Jean-Claude Mourlevant


談這本書前,不得不再次認同書籍版權經紀達人灰鷹所說的:國內的出版封面設計其實不輸國外,甚至還能比原作美!逆流河就是個好範例,比較傳說中月亮比較圓的外國版本(下圖),才發現原來我們的嫦娥飛得比阿波羅十三還高。


前兩年在書店工作時,每個禮拜三都要介紹負責區域的新到貨,這對甜美的戀人書便是書區同事咿咿大力推薦。兩本書以托梅克和漢娜不同的角度和境遇,述說同一段的冒險;作者沒有分上下冊,不過故事主線是從漢娜開始,也從漢娜結束,是故建議先讀托梅克。

托梅克經營村子唯一的雜貨店,「唯一」的意思,就是沒辦法說走就走,尤其這家店是他好幾代祖宗傳下來的;看店的日子,日復一日,托梅克的人生就像一張沒有圖案的白紙;有天,一個陌生女孩來到雜貨店,要買「逆流河的河水」,托梅克從沒聽過逆流河,店裡也沒賣河水,這女孩──也就是漢娜,得知後便失落離去;可是那天起,托梅克的腦海不停浮現女孩的模樣,村裡長老告訴這傻小夥子,戀愛了還不自覺,托梅克才恍然大悟,毅然決然推開雜貨店的門,離開無聊的看店生活,走入這段未知的故事……

其實,早在老實的托梅克加入前,漢娜已經經歷一段不可思議的冒險,甚至在沙漠過完了一生;故事的開端,始於一隻千年前被妖術變成鳥兒;漢娜的父親為了買鳥兒送給她,散盡家財,最後過勞死去;無依無靠的漢娜和鳥兒被送到親戚家,受盡凌虐,過著悲慘的日子;有天,鳥兒突然生病,奄奄一息;聽說有條從大海逆流入山的珂莎河,盡頭有著不死之水;為了相依為命的鳥兒,漢娜於是背上行囊,踏上茫茫旅程……

托梅克為了突發的愛情,奮不顧身拋棄一切,追尋漢娜,他的故事線馬不停蹄的往前跑,讀來單純可愛;看店男孩蛻變成勇敢男人的過程,像是甜甜涼涼的薄荷巧克力,讓人精神一振、心情愉悅;反觀漢娜為了守護過往的美夢,離開家鄉;宛如一生般漫長艱辛的旅程,讓她的故事讀來,除了小女孩的天真之外,還有體悟生命的苦味,像極了加牛奶的拿鐵,濃醇香甜。

兩本書雖然被歸為青少年文學,但我覺得更適合童心未泯的成人閱讀;還沒聽過香水師村、遺忘森林與醜人國的故事嗎?懶洋洋的午後,花兩個小時,讓這個清爽不老梗的奇幻美夢,喚醒不顧一切也要追尋夢想的勇氣吧!

2009年6月4日 星期四

◤米‧唐◢ 美人上馬馬不支的胖子盛世



年份:2004
型式:動畫
長度:5分30秒
媒材:複合媒材(手繪、剪紙)
編導:吳福消瘦
製作:吳福消瘦

這是我的第一部動畫短片,一個人關在陰暗的小房間裡,操著發炎的右腕,花了四個月作出來的報導式動畫;劇中以詼諧生動的旁白,搭配奇想的情節,以古觀今,帶領觀眾用全新的角度檢視對於審美觀的迷思。


內容
傳說在漢代,也就是流行瘦子的年代,那個時候的女孩子個個都要瘦得像趙飛燕才算美,輕得「美人上馬馬不知」;輕到馬兒以為有隻蚊子停在背上而已。

到了唐代就不一樣了,雖然一樣是「美人上馬馬不支」,但是「不支」是因為美人太胖了,馬兒還來不及反應就「不支倒地」。你可以想像一個相撲選手騎迷你馬的畫面,大概就和唐代女子騎馬的樣子差不多了。

從唐代以後,我們女孩子的好日子就過完了;看看唐代的仕女圖,每個女孩子都肥嘟嘟的,下巴掉到脖子上,眼睛因為眼皮太多肉而撐不開,穿著看起來增胖十公斤的粉色薄紗,要這樣才夠格當上美女,才能在頭上插朵大花,雖然花永遠比不上臉大。

遙想唐代這個美麗的時代,可以盡情地吃!吃!吃!在唐代,吃到飽餐廳一定很盛行,不然怎麼每個女孩子都吃得那麼胖?那時候應該有增肥中心,所有愛美的瘦女孩都要花上許多銀子到這邊接受魔鬼訓練。營養師會叫你列表計算今天吃了多少東西,吃太少就會被罵。接下來,還要被迫躺在床上不能動,才不會一不小心流了汗就變瘦了。

當然有有各式各樣的增肥食品,讓你一星期之內就可以增胖十公斤。街上也到處貼真人實證的畫像(反亂畫也沒人知道),不過通常都沒有效……

爸爸媽媽每天會苦口婆心地勸女兒要多吃ㄧ點,不然會嫁不出去。還在房裡貼上「大象」或「豬公」的圖片,提醒女孩兒們要努力地吃。狠一點還貼個對聯:「十年猛吃無人問,一舉成肥天下知」。

女生只要比別人瘦就很自卑,為了胖不起來整天哭哭啼啼的,特別是怎麼吃都吃不胖的人,更是天天以淚洗面。

瘦女孩完全買不到衣服,因為領扣都太大了,從頭穿上去會直直滑落到腳底。男生在路上看到瘦女孩會指指點點地笑她。看到胖女生會趕快跟她搭訕,越胖越受歡迎。

那時候的名模一定是全國最胖的,胖到她的衣服大到只有她能穿,還需要動員許多工匠織上好幾個月才能做好,因為實在太大件了。大家看到她都會羨慕地說:「啊~~真是胖啊。」問她怎麼保持好身材?她一派輕鬆地說:「沒什麼啊,我只要呼吸就會胖。」不知羨煞多少女生呀~

可惜這樣的好日子持續不夠久,這種審美觀無法延續到21世紀的今天。那豐腴的美麗只碩果僅存在:埃及、土耳其、希臘。中國自從楊貴妃賜死馬嵬坡後,又回到「楚王好細腰,宮中多餓死」的美。不知道什麼時候,女孩兒們才能知道,美不美和體重計沒有關係,真正的美應該是(畫面:菩薩光芒照耀,女孩子兒們刺眼又著迷地瞇上眼睛);那一天,大家都如夢初醒,知曉這道理,那我們女生的春天才會真~正~來~臨~

2009年6月3日 星期三

《格列佛遊記Gulliver's Travels》 不只是童話故事

推薦指數:★★★★☆
年 份:1726
出品國:英國
作 者:喬納森·斯威夫特 Jonathan Swift

前些年在電視節目上,得知天空之城(宮崎駿動畫)的名字"拉普達Laputa"取自格列佛遊記,但怎麼也想不起童話中的小人國何來拉普達一詞,於是找來非童話版的原著小說研讀,這一看,完全顛覆多年來對格列佛遊記的刻板印象!

童書中的格列佛遊記只記載了小人國遊記,其實格列佛共有四趟奇幻旅程,分別是:小人國、大人國、諸島國、慧駰國,所見聞的奇人軼事在在諷刺當時的英國政局與人性黑暗,是本不折不扣的諷刺小說。

在廣為人知的小人國遊記中,描述小人不僅個子小,脾氣更是鳥腸雞肚,整個國家充斥宮廷爭鬥、黨派傾軋、逢迎拍馬、爾虞我詐,甚至為了吃蛋該從尖的那端還圓的那端吃起,居然分成兩派彼此殘殺迫害;被視為巨人的格列佛因幫助小人國抵禦外敵,原本備受禮遇,結局卻因皇后寢宮失火,他緊急之下以小便澆熄,而遭皇后記恨,蒙受打壓,逃離小人國……

到了大人國,格列佛反倒成了陰險小人,他向國王吹噓祖國英格蘭的完善軍事財政,並描述過去百年歷史為佐證,沒想到國王大為震驚,宣稱那些充斥陰謀、叛亂、暗殺、屠殺、貪婪的歷史只有「大自然最惡毒的害蟲」才作得出來;格列佛為了討好陛下,還曾上獻炸藥的作法,國王對他竟能如此隨意而無動於衷的描繪這惡魔發明般的毀滅武器,及其造成的後果,感到萬分不可思議,命令他若想保命,決不要再提此事。

而天空之城的原型來自諸島國的空島首都--拉普達Laputa;此篇十分精彩,除了批判當時的歐洲思維之外,也算是現代科幻小說的先驅;拉普達人耽溺於音樂和數學而不切實際、陷入荒唐思考;造成他們紛亂的原因說來可笑,竟是太陽;他們怕太陽持續燃燒又無補給,可能熄滅,導致世界末日;又怕太陽日漸靠近,地球會被吞噬;相識之人每日見面第一個問題,就是太陽的健康狀況。相當奇特的是,因為島人常陷入空想,所以出現「拍擊人」的行業;拍擊人手裡拿著一根綁著氣囊的短棍,用來拍打主人的嘴及耳朵,以避免他們因陷入沈思,掉下懸崖或撞進狗窩。

最後格列佛來到慧駰國,慧駰其實就是馬,是這個國家的主人,具備一切理性與美德,慧駰國在其建設下彷彿烏托邦完善美好;而國度裡的愚蠢邪惡、臭氣熏天的犽猢(yahoo)則是人類;慧駰將犽猢馴化成家獸,但外貌畸形(瞧慧駰身型多高貴啊~)、天性齷齰的犽猢還是備受厭惡與輕蔑;除了拉普達,大家都很熟的yahoo網站字源也是來自本書,創辦人楊致遠用以解嘲自己宛如犽猢,終日流連網路、不事正事、面目可憎。

當我跟著格列佛結束旅程,閤上書本,迴盪不已的同時,也無怪乎童話將格列佛遊記縮減改寫為寰宇傳奇式的單純冒險,試想幼稚園的我,哪裡懂得什麼人性醜惡、宮廷鬥爭,連諷刺是什麼意思都不甚瞭解,搞不好還以為是哪種帶刺的果實,又那能體會這龐大的原著情節。

讀諷刺小說需要一顆對於世事敏感的心,才得以解剖雙重文本的箇中趣味;很多朋友以為我愛讀奇幻,其實我是愛以奇幻為本、諷刺為骨的小說;這樣的小說不僅天馬行空的精彩,不同層次的讀者更能各自找到耐人尋味的反奉與隱喻,叫人大呼過癮!格列佛遊記不僅諷喻政治,思想、文化、人性、藝術等也含括在冊,若你對他的印象還只停留在好玩的兒童讀本,那就太可惜了!

◤琳達!琳達!Linda! Linda!◢ 一起來為這狗屁世界唱首歌!

推薦指數:★★★★☆
年 份:2005
出品國:日本
導 演:山下敦弘
演 員:裴斗娜、香椎由宇、前田亞季

離開台南的太陽,人生中的熱血,大概只能從海賊王去補充。

忘了哪年大學暑假回台南,剛好沖到日本的水男孩風潮,才意識到曾經滿灌身軀的熱血,竟已如同澆濕的火柴,點不起火來;為了沾點水男孩年輕的氣味,立刻跑到南一中,去看青春男孩兒們穿著淺藍色棉質夏季運動褲,在雨中打球的青春洋溢,一旁感嘆當年的我也這麼young……

若說水男孩讓我想起夏天的球場、騎著腳踏車時,38度的陽光刺在手背上的熱度,以及從喉嚨深處發出的大笑;那琳達琳達給我的,就是白色尼龍制服貼在身上那幾年的觸感、坐在靠窗的位置,吹著窗外微風的悠哉,還有晚自修從校園脫跑,溜逛大街的不羈……

那120分鐘,上演的不是我的17、8歲,但瀰漫的青春叛逆卻是相同的味道;無論如何都要在一起的朋友、不敢說出口的曖昧男生、上台的青澀緊張……跟著鏡頭穿越校園裡的長廊,許多景象跟著浮現腦海,那些可以大把浪費時光的歲月啊~

配著80年帶龐克團the Blue Hearts的叛逆一起,還真是對味。在此獻上:
沒完沒了的歌 / the Blue Hearts

讓我來唱首沒完沒了的歌 為了這個狗屁的世界

讓我來唱首沒完沒了的歌 為了所有的人渣們

被世界冷漠對待 獨自一人哭泣的夜晚
至今不知有多少次都覺得已經不行了
真實的瞬間總是跟死亡一樣可怕
所以至今不知有多少次都想要逃離
讓我來唱首沒完沒了的歌 為了我與你與他們
讓我來唱首沒完沒了的歌 讓明天可以歡笑
讓我來唱首沒完沒了的歌 獨自一人哭泣的夜晚
讓我來唱首沒完沒了的歌......被操縱的歲月
我來唱首沒完沒了的歌 為了這個狗屁的世界
讓我來唱首沒完沒了的歌 為了所有的人渣們
讓我來唱首沒完沒了的歌 為了我與你與他們
讓我來唱首沒完沒了的歌 讓明天可以歡笑


【後記】駭人怪物上映時,已被裡頭阿姨樣的裴斗娜嚇過一次,怎麼有人可以同時演阿姨又扮高中女生,而且都能讓人沒有掙扎的通盤接受;看完重金搖滾雙面人,又被嚇了一回,原來琳達林達中,向裴斗娜告白的青澀男同學,就是克勞薩(松山健一)啊啊啊!

◤贖罪 Atonement◢少女情懷天真有邪

推薦指數:★★★☆☆
年 份:2007
出品國:美國
導 演:喬懷特 Joe Wright
編 劇:伊恩.麥克伊旺 Ian McEwan
演 員:綺拉奈特莉Keira Knightley 、詹姆斯麥艾維 James McAvoy 、蕾夢娜葛瑞 Romola Garai



有一陣子沒有看到這麼古典美的片子了;一個宛如秘密花園的英式大宅,濃烈的情感被沒有出口的美景緊緊包圍,並且蓋上一層揭不開的霧氣,曠男怨女只能私下曖昧。

被蜜蜂吸引的小白昂妮意外目睹噴水池的曖昧,透過玻璃窗,無聲的畫面放大情感解讀,白的被看成黑的;就像抽掉漫畫對白格的詞句,所能填入的越自由,故事越容易失序。

時間跳回主角西西莉亞後,這才發現,言語的力量能造成的誤會,遠比想像中不具殺傷力;即便是羅賓那封情慾溢出的信件,都能不偏不倚,還加速到達他要的方向;不言破的誤會在小白昂妮的腦中蔓延,只是愛蜜莉的異想天開讓她找到真愛,白昂妮的胡思亂想卻得用一輩子贖罪。

其實,綺拉奈特莉的戽斗一向不得我的緣,百米肌肉選手般的表演方式也過於用力;但在贖罪裡,她的戽斗跟肌力似乎都被秘密花園的霧氣給修得柔軟了,連那套外星人裝扮的泳衣,都給她穿成赫本般的古典美,更別說那套與羅賓耳鬢廝磨的綠色晚禮服,在她身上有如仙女的羽衣!

而她的妹妹白昂妮則是近年來難得一見的靈氣少女,那藍得像從未睜開眼的小女孩,搶盡姐姐西西莉亞所有光彩;小白昂妮的表現如此驚為天人,以致於扮演成人白昂妮的僵屍女演員,險些嚇得我在戲院裡中風。

大宅院裡的贖罪,美得可比Luchino Visconti,然而戰爭開打就全走了味;離開祕密花園後的贖罪,只是一艘駛向冷山的鐵達尼號,劇情走的合乎情理,卻也豪無驚喜,就連敦克爾克大撤退裡的霧碼頭也無力可回天;莫怪乎,今年的奧斯卡只頒給贖罪最佳音樂,踢!踢!踏!踢!踢!踏!

【後記】 本來以為男主角是蜘蛛人陶比麥奎爾Tobey Maguire ,沒想到是納尼亞傳奇裡好心的驢子先生!

R級卡通_Celebrity Deathmatch MTV名人殊死戰

【名詞解釋】R級:限制級,十七歲以下的觀眾需有家長或成年監護人陪伴始得入場。

這個節目約1998-2002在MTV台深夜時段撥出,媒材是當年不太盛行的黏土動畫,但是題材卻造成大轟動;卡通導演Eric Fogel用當紅明星外貌來仿製黏土人偶,每集挑出兩個領域類似的在小擂台上單挑;常常看到登場名單就足以令人哈哈大笑,整理一些當年的經典決鬥,大家看看有多逗:

婚變夫婦大對決
僵臉妮可Nicole Kidman&阿湯哥Tom Cruise vs 戴咪阿姨Demi Moore&英雄威力Bruce Willis


我最深情我最帥
不來的彼特Brad Pitt vs 救世主李維Keanu Reeves

肌肉棒子男子漢
州長阿諾Arnold Schwarzenegger vs 滴血史特龍Sylvester Stallone

超級Pop天王天后
筋肉人瑪丹娜Madonna vs 掉鼻子邁可Michael Jackson

金獎老狐狸影帝
二代教父勞勃狄尼洛Robert DeNiro vs 三代教父艾爾帕奇諾Al Pacino

加拿大音樂才女
黑髮女巫艾拉Alanis Morissette vs 金髮公主Jewel

錢賺粉多大導演外星人阿匹婆Steven Spielberg vs 愛嚇人西區考克Alfred Hitchcock

粉紅鐵奶女偶像
小舔舔布蘭妮Britney Spears vs 充氣娃娃克莉絲汀Christina Aguilera

慾望城市怨女組
馬臉凱莉Sarah Jessica Parker vs 垂奶莎曼莎Kim

這些黏土明星在擂台上以尖酸刻薄的八卦用語互相攻訐,一旁的播報員也不惶多讓,他們倆(上圖)是美國著名的體育播報員Johnny Gomer & Nick Diamond,柯林頓與李文斯基對決時,兩人就在旁冷嘲熱諷:「他們在白宮的總統辦公室裡也是這麼火熱。」

在韓氏兄弟與辣妹合唱團對決(上圖)前,播報員還請用觀眾就雙方惹人厭程度投票,加以搧風點火;聽說韓氏兄弟本人看到這一集,難過到哭,他們的父親氣得打電話去MTV台抗議。

擂台上的決鬥方式也是極度血腥暴力,從來想不到氣質女歌手--艾拉妮絲莫莉塞特與珠兒,會在擂台上互扯頭髮,艾拉妮絲甚至掀了珠兒的頭皮;而珠兒氣不過,從觀眾席拿出暗器--電鋸,跳回擂台鋸掉艾拉妮絲的頭,獲勝!

這個節目的設計充分滿足愛看八卦的閱聽者;或許大家早上翻開報紙,看到娛樂頭版上,小甜甜和克莉絲汀隔空互拍馬屁,說彼此是相知相惜的好麻吉,都會對藝人假面的能力感到萬分欽佩;晚上打開MTV,就看到早上還相知相惜的兩個人打得你死我活,不禁拍掌叫好:「這才對嘛!」

MTV台的董事長說:「現在年輕人厭惡虛偽的世界,抓準這點,把真實赤裸的概念呈現出來,這就是MTV台創台的理念。」因為如此,MTV做的卡通除了惡搞也諷刺現實,著實搔得大家很開心。

【後記】前年MTV有再播名人殊死戰,但有一陣子沒追美國明星,所以不確定是新的還舊的。

R級卡通_The Beavis and Butt-head Experience 癟四與大頭蛋

【名詞解釋】R級:限制級,十七歲以下的觀眾需有家長或成年監護人陪伴始得入場。

這部由MICHAEL JUDGE自創、自編、自導並自己配音的卡通動畫,於1993年3月8日登上MTV頻道,在全世界71個國家大放送。

從未交過女友的死黨,完全不懂如何獲取美人心,盡做些極低能又惡劣的傻事,幾乎是許多青春期少年尷尬期赤裸裸的寫照。金髮癟四與黑髮大頭蛋認為世界很間單:不是酷,就是遜。而人生最大的快樂就是看電視。

這對荷爾蒙分泌過盛的智障並不蠢,只是鬼聰明沒用對地方,他們滿腦子都是怎麼弄到錢、怎麼喝免費啤酒、怎麼混進演唱會,最重要的是:怎麼把咩,擺脫處男之身。

他們最大的悲哀來自得不到異性的青睞,曲解兩性關係,糾纏於幻想與春夢中百思不得其解。他們帶著招牌的神秘猥褻的笑聲:「嘿嘿」與「呵呵呵」掩蓋內心邪惡的共鳴,任何事物都可以讓他們性致勃勃。癟四與大頭蛋在追女人上面的失敗,可能是全世界大多數成年男人心頭永遠的痛,這大概也是為什麼他們會如此受人歡迎的原因。

美國MTV在最後一集「癟四與大頭蛋之死」後﹐停演了Beavis and Butt-head這部播映許多年的卡通。這部數年來最受歡迎的卡通影集﹐還有模有樣地為這兩個永遠充滿性幻想的男孩準備了墓碑﹐由他們的「生父」--編劇MICHAEL JUDGE寫了墓誌銘。上面只有三個字: 「They never scored」 -- 他們從來沒上壘成功。

【後記】2008年6月30號,MTV台重播了這部動畫,不知道是過了青春期還其它因素,覺得對不太到癟四與大頭蛋的電波;原來美好記憶的組成,除了天時地利之外,心智年齡也是其中要素。

R級卡通_South Park 南方四賤客

【名詞解釋】R級:限制級,十七歲以下的觀眾需有家長或成年監護人陪伴始得入場。

第一次在衛視音樂台看到南方公園時,完全符合我心目中B級片【註1】的定義:成本低廉、手法拙劣,不到3分我就想轉台了,直到阿ㄆㄧㄚˇ出現,聽到名配音員劉傑(配過小叮噹:阿福)的聲音,那種又賤又能搔得人呵呵癡笑的音頻,讓我放棄轉台,決定好好看看完40分鐘的南方公園。

感謝劉傑大哥,讓我發現這麼一部好片,嗯?我有說過它爛咩?no~no~no~南方公園是噁爛沒錯,但極度精緻唯美或低級下流都不是爛片;爛片是剛好在中間,中規中矩卻不痛不癢,看魚缸還比較精采。

南方公園的創造者是Mattstone和Patrick,二人在科羅拉多州大學同修電影科目而相識,正當其他同學都埋首於拍攝個人風格濃濃的藝術黑白片,Mattstone和Patrick卻與眾不同地製作爆笑喜劇短片。兩人的學生短片:「耶誕的精神」(THE SPIRIT OF CHRISTMAS),講述耶蘇與聖誕老人爭奪耶誕節的控制權,這個五分鐘的短片深受歡迎,還獲得洛杉磯影評人最佳動畫獎,兩個寂寂無聞的小子從此成為好萊塢片商爭奪的對象;南方公園也在這個情況下,有機會向片商提案。

South Park是美國科羅拉多州的一個小鎮,故事主人翁圍繞著四個八歲的小賤客:阿ㄆ一ㄚˇ、凱子、屎蛋和阿尼,他們造型可愛,卻滿口髒話,經常說出令人咋舌的對白和傻事。有多令人咋舌?因為說話內容太OOXX所以縮在橘色帽T裡只能「嗯嗯嗯嗯嗯~」的阿尼,家裡窮到脫褲子,有次為了獎金報名一個驚世駭俗的真人秀,表演8歲小孩從陰道鑽回司機阿姨的子宮裡。
PS.從沒脫下帽子的阿尼,在美國電影版中終於露出真面目↓

四賤客裡最賤的阿ㄆㄧㄚˇ更是經典;阿 ㄆㄧㄚˇ出身單親家庭,媽媽是南方公園人人可軋的淫娃,發情主題曲:「男人~是炙熱的太陽~」;而他勢利、任性、驕傲、臭屁、說謊成癖、歧視少數族群(ex:窮人阿尼、客家人凱子)、喜歡欺負小動物,卻如同蟑螂小強和無敵政客般,生存能力強到掉渣!有集為了爭取與凱子前往凱達格蘭樂園的最後名額,唬弄競爭對手大頭說隕石將襲毀地球,謊稱要逃命把他關進下水道,含淚交代他是人類最後的希望,千萬別出來,害得大頭的父母以為兒子被綁架;阿ㄆㄧㄚˇ還曾用一隻爛青蛙布偶,假造是恐怖苗疆殺人蛙,只要看它一眼就會受詛咒身亡,拍下稀奇殺人蛙的錄影帶寄給電視台,意外造成南方公園小鎮大恐慌。

南方公園的角色有150多個,沒有一個正常人;四賤客的小學導師-葛屁老師,喜歡嘲笑小孩,並且是個不折不扣的娘炮;葛僻有雙重人格,另一個人格寄生在手上的布偶「藏鏡人」上,藏鏡人偶爾會鬧脾氣,離家出走,葛屁老師更絕,拉不下面子道歉,只好拿樹枝來代替。有回葛屁老師被航空公司羞辱,惱羞成怒,回家發明「薑」(上圖)這種驚世駭俗的交通工具來,企圖取代飛機;薑不須石油發動,零污染,只是嘴巴與屁眼分別得插入前後的管子摩擦才能啟動它;薑的問世使得航空公司紛紛倒閉,而葛屁老師最後因違反托辣斯法被迫停止生產。

南方公園還有個神奇住戶─耶穌,被塑造成只會耍嘴皮子的神棍;他開設call-in節目「上帝與我」,身為上帝之子卻總答不出像樣的話;某集觀眾問外遇,他竟回:「朋友妻,不可騎,但朋友不在就沒關係。」而魔術師大衛唬爛搞得南方公園雞飛狗跳時,屎蛋請求穌揭發他的惡行,耶穌於是大顯神蹟,說要使用法力帶屎蛋到超級好朋友【註2】總部求援,故作神秘的要屎蛋先閉眼睛,以為他要飛天遁地,其實只是要帶屎蛋搭飛機;大衛唬爛讓耶穌的權威受到挑戰,雙方約好單挑,只見大衛唬爛花招百出,耶穌卻耍陳年老梗,要求觀眾轉過頭去,從桌子底下拿出一堆烤餅和魚……

既然南方公園如此唬爛,就唬個徹底,於是出現了像「神奇毛巾」(上圖)、「聖誕便便-黃金先生」這些天馬行空的角色。聖誕便便原本出現在凱子的幻想,他從馬桶跳出來,抱怨現代人亂吃東西,害得便便一族身體變差,難以生存;後來黃金便便莫名奇妙紅到全美國,甚至巡迴各州表演。而神奇毛巾則是史上最奧塞的卡通角色,身為美國情治單位秘密研發的高科技毛巾,成天嗑藥嗑不停,不抽大麻就什麼都想不起來;神奇毛巾武功高強,神通廣大,但要找它並不難,只要提到「水」神奇毛巾就會,口頭禪是:「記得帶條吸水的好毛巾」。

南方公園身為諷刺卡通的經典,人物設定真是令人絕倒。阿ㄆㄧㄚˇ一天到晚嘲笑凱子是客家人,凱子雖不爽,也無可奈何;直到有回,凱子的表哥從苗栗客家庄來作客,這位表哥簡直是客家人樣版,條直過頭又蛋僧(台:吝嗇),凱子為了保護他(其實是維護自己的面子),拿2000賄賂阿ㄆㄧㄚˇ不准虧他;只是後來連自己都受不了,千方百計要把表哥弄走;第一次,凱子把他的雪橇綁在開往恆春的巴士上,但是巴士中途停站,表哥自己走回來;第二次,凱子又把他關在盒子裡,丟上飛機,可是不知怎的他又回來了;第三次,凱子把他丟進森林裡,最後他還是回來了,而且帶了一隻熊;後來表哥覺得都市人太複雜,決心回居苗栗客家庄,才讓凱子得以解脫;而台灣翻譯為了要符合本土民情,翻為客家人,美國原意是要諷刺猶太人。


學校的山東廚師-老爹,是四個小孩子的人生導師。老爹是個生性只會做愛、唱色情歌曲的山東男人,阿ㄆㄧㄚˇ找爸爸那一集還找到老爹身上,結果發現原來阿ㄆㄧㄚˇ媽竟是雌雄同體;很明顯,原文的老爹是在諷刺美國黑人,總是做些廚師類的低下階層工作,擅長唱歌跟做愛。


南方公園也常有當紅人物來訪,例如美國紅透天的實境秀Queer Eye與改造五人組-Fab 5就被拿來做文章。 南方公園因為Queer Eye節目,男人全都變得像gay,跟老婆搶化妝品、說話嗲聲娘氣;四賤客忍無可忍,跑去電視台堵Fab5,意外發現Fab5是外星螃蟹人披人皮假扮,企圖侵略地球;其實不僅Fab5,所有當紅的人物都被諷刺過,像是J.Lo跟班艾佛列克、海珊、小野洋子...等大咖角色。

這麼辛辣的南方公園,雖然受到不少kuso迷愛戴,免不了有家長老師跟衛道人士受不了小孩子看這樣的卡通,他們指責Mattstone和Patrick為了個人的私利,拍攝這些以粗俗、色情及暴力來喧眾取寵的卡通節目,染污小孩純潔的心靈。對於這些指責,Patrick大膽回道:「我們都以為小孩子是如何的天真無邪,這完全是一派胡言,小孩子其實是狡猾奸詐的小鬼,他們很懂得看風使舵、欺善怕惡,成年人因為大多都有小孩,所以就忘記了自己當小孩時可惡的模樣。」

Stone十分認同拍檔的說法:「我記得小時候的我,曾經強逼一名小孩吃蟲,也曾想過『做些什麼才會令人最痛苦難受?』,自己童年時也曾有過這樣醜惡的一面,因此我絕對不認為小孩是被我們教壞。」


【註1】30~40年代,美國電影院一張票可以看兩部電影,主秀A級片+副秀B級片,B級片比較沒有票房壓力,成了許多導演揮灑的自由地段。
【註2】超級好朋友是由:耶穌、老子、佛祖、海王子、穆罕默德組成,總部主機由燈灰大老所控制。
【獻寶】下圖是我在south park
相關網站做的,把自己弄進南方公園的角色裡。

◤千年女優◢ 嚐嚐一輩子的相思之苦



推薦指數:★★★★★(滿分!)
年 份:2001
出品國:日本
編 導 :今敏

第一次看今敏,是在一個悶熱的下午,影展癡朋友把宅在家裡養殖蕨類的我拖到戲院去,看一部與宮崎駿”神隱少女”共同獲得日本文化廳大賞的動畫電影。當年宮老的神隱少女推出,已讓我從小荷包裡掏出三次錢買票進戲院,且三次皆有不同的感動;孤陋寡聞的我,雖沒見識過今敏大名,卻也想見識誰能與東洋動畫界第一把交椅匹敵。

如果宮老的成功,是喚醒所有人對記憶深處共同的景象;那今敏就是在腦袋裡打開一扇門,讓每個人見識不同的現在與未來。如同文案上的:「她傾全部生命,追尋一段摯愛」,千年女優是個大時代兒女的羅曼史,偶然的擦撞,讓千代子愛上一個從頭到尾都以黑影出場的逃犯。

故事從年老退休的女優千代子自述開始,大戰時期的偶遇後,千代子為了找到被抓走的男人,當上女演員到滿州拍片。隨著今敏混淆虛實的敘事,故事慢慢開始失控,脫離千代子的回憶放肆奔馳。到最後,也分不清千代子是否真的拍過那些戲、經歷過那些事、這個男人真的存在嗎?但都不重要了,那份真正傾全部生命的執著,毋論時空、身分、生死也要追到的愛,狠狠地感動到我。男主角從未出現過的真面目有何要緊,這樣的安排反而更強化千代子愛得”盲目”。

如同宮崎駿有個百搭絕配久石讓,今敏也有他的音樂夥伴「平澤進」。乍臨平澤進無機質的音樂,有如深夜遇百鬼夜行的震撼。千年女優中,隨著今敏暢快的敘事魔手,平澤進也神來一筆地搭出大時代輝弘澎湃的音符,加上平澤進親身配唱主題曲,歌喉中夾雜日本民俗味的轉音與80年代東洋搖滾的率直,是看千年女優絕不能錯過的精采。可惜的是台灣尚未有代理商引進平澤進的CD,這和千年女優首輪的票房一樣令我惋惜。

我覺得男人或許很難理解,只是一個擦撞,沒有任何承諾,甚至連臉都模糊不清,卻能讓一個女人奉為生存圭臬,至死不渝。可是啊,女人就是這種不理性的生物啊!就像小女生撿到心上人用過的橡皮擦,也不還他,偷偷帶回家以為是定情物;還有人只是站在馬路上,也能幻想那個男生或許也踩過同一塊柏油,而莫名地甜滋滋……好啦,我承認我是這種神經病,才對千代子這種耗盡大半人生的偉大單相思懾服跪倒!

日本真是泱泱的動畫大國,連湯姆大叔的動畫廠:迪士尼、皮克斯、夢工廠、藍天工作室……等,都還是得伸進幼童市場撈錢,只有日本成熟的動漫環境才有辦法養出今敏這樣的動畫導演,能以動畫電影直接瞄準成人市場,做出耳目一新的動畫電影。今敏後來也推出「東京教父」以及「盜夢偵探」,各有各的絕妙精采,讓我為之絕倒;但我覺得最經典的今敏味,還是在千年女優裡。若說乾枯的人生,熱血要從「海賊王」去補充;那單相思的酸甜甘苦,就要嚐嚐「千年女優」了。

(原文刊載於台北之家.光點部落格

2009年6月2日 星期二

6月月曆_被單小姐

地球
時季 六月
氣溫 攝氏三十
濕度 55%
被單小姐
神態 懶洋洋
移居 雲端
尺寸: